玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂谈《呼啸山庄》中“复杂的”爱情

摘要：艾米莉·勃朗特写下凯茜与希斯克利夫间那股焚烧一切的爱意时，大概没料到，170多年后，观众仍会为“她到底爱不爱他”吵得不可开交。这个关于荒原、阶级与执念的故事即将迎来又一次的影视化——由埃默拉尔德·芬内尔执导，玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂主演的新版《呼啸山庄》，

玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂谈《呼啸山庄》中“复杂的”爱情：“凯茜就是个bitch”

艾米莉·勃朗特写下凯茜与希斯克利夫间那股焚烧一切的爱意时，大概没料到，170多年后，观众仍会为“她到底爱不爱他”吵得不可开交。这个关于荒原、阶级与执念的故事即将迎来又一次的影视化——由埃默拉尔德·芬内尔执导，玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂主演的新版《呼啸山庄》，定于2月13日登陆北美院线。

玛格特·罗比坦言第一次接触凯茜并非通过原著，而是芬内尔的剧本。“读完剧本，我才去读小说——现在已经读了好几遍，非常喜欢。”她承认，进入这个任性张扬的角色花了些时间，但那种连接感几乎是立刻的。

但从选角公布起，她和艾洛蒂就被反复质疑。但芬内尔毫不动摇，她形容罗比拥有“令人难以置信的魅力”，并笃定地说：“玛格特可以做任何事，我们所有人都会原谅她——因为她的魅力、才华与美貌都太极致了。”

雅各布·艾洛蒂则是在踏入片场的那一刻找到希斯克利夫的。他提到，离开摄影棚站上真正的荒原时，空气里“有一种勃朗特捕捉到的魔力”。那一刻，不仅是演员，连剧组都像被吸进那个世界。芬内尔曾与艾洛蒂合作《萨特本》，她看中他身上“与生俱来的内核，令人深感可爱而敏感”，而这份特质恰好能软化原著中那个极难被爱的希斯克利夫。

但真正让这版《呼啸山庄》值得被谈论的，是演员与导演对“复杂爱情”不约而同的理解。罗比讲得很直白：“凯茜就是个彻头彻尾的bitch。”她坦承角色的恶劣，又指出关键所在——希斯克利夫从没希望她变成另一个人。“他看着凯茜最糟糕的一面，反而爱她更深。”这才是这段关系让人头皮发麻的地方。不是“尽管你坏，我依然爱你”，而是“因为你是坏的，所以我更爱你”。芬内尔用“怪物”“小天后”“明星”形容凯茜，强调这正是小说震撼她之处：凯茜是这种人，玛格特也是。

艾洛蒂给出了更病态的解释。他把这种互相伤害的循环称为“确认感”：“如果你愿意恨我、伤害我，那说明你爱我，反之亦然。这就是复杂爱情的病态之处——只要你对我有所行动，哪怕负面，焦点在我身上，所以我们相连。”

硬币的两面。灵魂如出一辙。温柔与残忍是同一种东西。凯茜与希斯克利夫从不扮演受害者，他们彼此选中对方，心甘情愿沉溺其中。

对于新版改编你有着怎样的期待？